Kajian Tafsir Surah Ali Imran ayat 177. Orang-orang yang menukar iman dengan kekafiran. Allah Subhaanahu wa Ta’aala berfirman:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالإيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Sesungguhnya orang-orang yang menukar iman dengan kekafiran, sedikit pun tidak merugikan Allah; dan mereka akan mendapat azab yang pedih. (Q.S. Ali Imran : 177)
.
Tafsir Ibnu Abbas
Innal ladzīnasytarawul kufra bil īmāni (sesungguhnya orang-orang yang menukar keimanan dengan kekafiran), yakni orang-orang yang lebih memilih kafir daripada iman. Mereka adalah orang-orang munafik.
Lay yadlurrullāha (sekali-kali mereka tidak akan dapat memudaratkan Allah), yakni tidak akan membuat Allah Ta‘ala menjadi kekurangan, lantaran sikap mereka yang lebih memilih menjadi orang kafir.
Syai-aw wa lahum ‘adzābun alīm (sedikit pun. Dan bagi mereka azab yang sangat pedih), yakni yang teramat menyakitkan, yang rasa sakitnya terkonsentrasi di dalam hati.
.
Tafsir Jalalain
- (Sesungguhnya orang-orang yang menukar keimanan dengan kekafiran) artinya mengambil kekafiran sebagai ganti dari keimanan (tidaklah memberi mudarat kepada Allah) dengan kekafiran mereka itu (sedikit pun dan bagi mereka siksa yang pedih) atau menyakitkan.
Daftar Isi: Kajian Tafsir Al-Qur’an Juz Ke-4
Tafsir Ibnu Katsir
Kemudian Allah Subhaanahu wa Ta’aala berfirman menceritakan hal tersebut dengan ungkapan yang pasti, yaitu:
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالإيمَانِ
Sesungguhnya orang-orang yang menukar iman dengan kekafiran. (Ali Imran: 177)
Maksudnya, mengganti keimanan dengan kekafiran.
لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا
Sekali-kali mereka tidak dapat menimpakan mudarat kepada Allah sedikit pun. (Ali Imran: 177) Dengan kata lain, bahkan sebaliknya merekalah yang menimpakan mudarat terhadap diri mereka sendiri melalui perbuatan mereka sendiri.
Ayat berikutnya: Memberi Tangguh kepada Mereka
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Dan bagi mereka azab yang pedih. (Ali Imran: 177)
Hanya Allah Yang Maha mengetahui dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
