Makalah Kedua Puluh Dua: Sepuluh Hadiah Cincin Penghuni Neraka dan Menjadi Tabir dari Siksa Neraka

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وإذا أراد الله أن يدخل أهل النار فى النار بعث إليهم ملكا ومعه عشرة خواتم

Demikian juga, apabila Allah swt. hendak memasukkan penghuni neraka ke dalam neraka, Dia akan mengutus malaikat yang membawa sepuluh cincin. Masing-masing bertuliskan sebagai berikut:

أولها مكتوب: أدخلوها لا تموتون فيها أبدا ولا تحيون ولا تخرجون

Cincin pertama bertuliskan, U‘dkhulûuhâ lâa tamûutûuna fiîhâ abadan walâa tahyauuna walâa takhrujûun(Masuklah kalian ke dalamnya, kalian tak akan mati, tak akan Hayati, dan tak akan keluar selamanya).

وفى الثاني مكتوب: خوضوا فى العذاب لا راحة لكم

Cincin kedua bertuliskan, ‘Khudhûu fil ‘azâaba lâa râahata lakum” (ceburkanlah diri kalian ke dalam siksa api neraka yang tak pernah berhenti).

وفى الثالث مكتوب يئسوا من رحمتي

Cincin ketiga bertuliskan, ‘yansuu mir rahmatîi’ (berputus asalah kalian dari rahmat-Ku).

وفى الرابع مكتوب: أدخلوها فى الهم والغم والحزن أبدا

Cincin keempat bertuliskan, ‘Udkhulûhâ fil hammi wal ghammi wal huzni abadan (masuklah kalian dalam kesusahan, kesengsaraan dan kesedihan selamanya).

وفى الخامس مكتوب: لباسكم النار، وطعامكم الزقوم، وشرابكم الحميم، ومهادكم النار، وغواشيكم النار

Cincin kelima bertuliskan, ‘Libâasukum nâr, wa tha’âamukum az-zaqqûm, wa syarâabukumul hamîm, wa mihâadukum an-nâar wa ghawasya’kum an-naâr” (pakaian kalian merupakan api, makanan kalian merupakan buah zaqqum, minuman kalian merupakan air mendidih, alas tidur kalian terbuat dari api dan payung kalian juga dari api).

وفى السادس مكتوب: هذا جزائكم اليوم بما فعلتم من معصيتي

Cincin keenam bertuliskan, ‘Hâdzâ jazâa`ukumul yauma bimâa fa’altum min ma’shiyatîi’ (inilah balasan kalian hari ini dikarenakan telah menjalankan kedurhakaan kepada-Ku).

وفى السابع مكتوب: سخطي عليكم فى النار أبدا

Cincin ketujuh bertuliskan, ‘Sukhtîi ‘alaikum fin nâari abadan’ (murka-Ku atas kalian selamanya di neraka).

وفى الثامن مكتوب: عليكم اللعنة بما تعمدتم من الذنوب الكبائر ولم تتوبوا ولم تندموا

Cincin kedelapan bertuliskan, ‘Alaikumul la’natu bimâa ta’ammadtum minadz dzunuûbi al-kabâa`iri walam tatûubûu wa lam tandamûu’ (laknat atas kalian di karenakan dosa-dosa besar yang sengaja kalian perbuat, sedangkan kalian tak pernah bertobat dan tak pula menyesal).

وفى التاسع مكتوب: قرنائكم الشياطين فى النارأبدا

Cincin kesembilan bertuliskan, ’Quranâa`ukum asy-syayâathiîn fin naâri abadan” (sahabat-sahabat kalian di neraka merupakan setan).

وفى العاشرمكتوب: اتبعتم الشيطان وأردتم الدنيا وتركتم الآخرة فهذا جزائكم

Cincin kesepuluh bertuliskan, ‘Ittaba’tumusy-syaithaân wa aradtumud dunyâa wa taraktumul âkhirah. Fa hâdzâa jazâa`ukum. (kalian telah menurutu setan, sehingga kalian lebih suka terhadap dunia dan meninggalkan akhirat. Inilah balasan untuk kalian).

Wallahu a’lam. Semoga bermanfaat.

رَبَّنَا آتِنَا فِيْ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِيْ الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار

والسلام علىكم ورحمة الله و بركاته

 

Sumber: “Nashaihul Ibad” Karya Ibnu Hajar Al Asqalany. Syarah oleh Muhammad Nawawi bin ‘Umar

Baca Makalah 10 Hal Tempat 10 Hal Lainnya di 10 Tempat, Klik di Sini ….
Facebook Comments

Share This Article